Літня школа теології 2026

Теологічна уява: спротив системам гноблення, несправедливості та насильства

Theological Imagination: Resisting Systems of Oppression, Injustice and Violence

27–31 липня

Zoom

Попри те, що дискусії про формотворчу здатність уяви тривають уже століттями, сьогодні богослов’я по-новому відкриває її потенціал, зокрема для осмислення політичної сфери. Йдеться про те, як образи, що нас оточують, впливають не лише на богословську рефлексію, а й на формування політичного мислення.

Герменевтичний поворот у другій половині двадцятого століття пожвавив увагу до уяви в гуманітаристиці. Цей поворот визначив те, що людська присутність у світі невіддільна від здатності його інтерпретувати. Оскільки буття залишається незбагненним, інтерпретація світу завжди має справу з багатозначністю, невимовністю та суперечностями, які ми творчо інтегруємо в цілісне бачення дійсності. Саме тому інтерпретація світу завжди взаємопов’язана з нашою здатністю його уявляти. У цьому контексті християнська картина світу постає особливим способом уявлення. Вона дозволяє нам побачити не лише нематеріальну “глибину” світу, а й “глибину” його майбутнього, що особливо виразно проявляється в есхатологічних образах.

Вона надихає на візію майбутнього, сповненого надії та любові, і водночас спонукає шукати справедливіші форми спільного життя “тут і тепер”.

Історичний досвід також свідчить, що християнські образи нерідко використовувалися й для виправдання несправедливості, закладаючи підґрунтя для формування “нездорових теологій”, які легітимізували суспільно-політичні системи насильства та пригноблення. Тому одним із завдань теології є плекання християнської уяви, здатної критично переосмислювати наявні образи та чинити опір таким системам. Таким чином, теологія стає здатною зробити внесок у формування більш справедливого суспільного порядку.

Саме тому Східноєвропейський інститут теології запрошує всіх охочих до спільного діалогу про значення теологічної уяви для сучасного суспільно-політичного життя. Учасники школи розглядатимуть поняття уяви з різних богословських і міждисциплінарних перспектив, досліджуючи, як образи визначають не лише те, як ми бачимо світ, а й те, як ми реагуємо на його виклики.

Наші Спікери 2026

Літня школа теології об’єднає теологів, біблеїстів, філософів і митців з різних християнських традицій для спільного осмислення теми теологічної уяви.

Джудіт Вулф

Професорка філософської теології в Університеті Сент-Ендрюса. Народилася у Відні, здобула освіту в Єрусалимі та Оксфорді, викладала в Берліні й Оксфорді. Досліджує взаємозв’язок теології, філософії та мистецтва, зосереджуючись на есхатології та теологічній антропології. Авторка й співавторка низки праць, зокрема The Theological Imagination, що вийшла у Cambridge University Press у 2024 році. Головна редакторка серії Oxford Studies in Philosophical Theology і журналу Journal of Inklings Studies.

Джеймс Сміт

Професор філософії в Університеті Кальвіна, культурний критик і коментатор, який досліджує суперечності сучасного життя, закликаючи читачів і слухачів до більш усвідомленого прояву віри та самореалізації. Автор низки відзначених нагородами книг, зокрема You Are What You Love, On the Road with Saint Augustine, How to Inhabit Time та The Nicene Option: An Incarnational Phenomenology. Його найновіша книга, Make Your Home in This Luminous Dark, вийшла у Yale University Press у 2026 році.

Рональд Міченер

Професор і завідувач кафедри систематичного богослов’я Євангелічного теологічного університету в Льовені (Бельгія). Його наукові дослідження насамперед присвячені постконсервативній богословській інтерпретації та взаємодії між євангельським богослов’ям і постмодерністською думкою. Автор і редактор низки книг, серед останніх – Handbook on Postconservative Theological Interpretation.

Войчех Щерба

Філософ і теолог, ректор Євангельської школи теології (EWST) у Вроцлаві (Польща). Головний редактор журналу Theologica Wratislaviensia. Запрошений професор Кембриджського університету та науковий співробітник Богословської школи Дюка. У своїй останній книзі In Search of Dignity він досліджує людську гідність через формуючі метафори людства, інтерпретовані у світлі викликів XXI століття.

Дейвіс Хенкінс

Професор релігієзнавства, директор Центру досліджень юдаїки, Голокосту та миру в Аппалацькому державному університеті. Його дослідження зосереджені на взаємозв’язку між політичними студіями та економікою, а також між релігією та літературою в Стародавньому Близькому Сході та Середземноморському світі. Він неодноразово співпрацював із впливовим теологом-біблеїстом Волтером Брюггеманном та редагував низку його книг, зокрема The Prophetic Imagination, Hope Restored: Biblical Imagination Against Empire.

Ден Стайвер

Президент і професор Семінарії Дж. К. Флетчера (США). Раніше обіймав посади професора теології в Логсдонській школі богослов’я Університету Хардін-Сіммонс та християнської філософії в Південній баптистській семінарії. Автор низки книг з філософії релігії, герменевтичного богослов’я та творчості Поля Рікера, зокрема Ricoeur and Theology, а також співредактор серії Studies in the Thought of Paul Ricoeur, що видається Bloomsbury.

Євген Устінович

Старший науковий співробітник Східноєвропейського інституту теології (Україна) та науковий співробітник кафедри Нового Завіту і суміжної літератури Преторійського університету (Південна Африка). Досліджує біблійну семантику, зокрема Євангеліє від Івана. У 2025 році став співредактором і співавтором збірки “Блаженства і терор”, присвяченої критичному осмисленню Нагірної проповіді, особливо Блаженств, у контексті війни та вимушеної міграції.

Чіпріан Георге-Лука

Румунський п’ятидесятницький теолог і пастор. Науковий співробітник Дослідницького центру “Ars Theologica” в Араді (Румунія) та старший пастор Християнського центру “Еммануїл” у Бухаресті. Досліджує п’ятидесятницьку теологію, етику, суспільне життя й примирення в контексті Східної Європи. Автор двох книг, зокрема Pneumatological Ecclesiology and Public Life, яка вийде у Cambridge University Press.

Ендрю Шеперд

Старший викладач теології та суспільних питань в Університеті Отаго (Нова Зеландія). Пише, викладає та виступає з лекціями з теологічної етики, досліджуючи вплив зміни клімату, соціальної поляризації, мілітаризму та технологічного капіталізму на добробут людей і екосистем. Автор книги The Gift of the Other: Levinas, Derrida, and a Theology of Hospitality та редактор збірки Creation and Hope: Reflections on Ecological Anticipation and Action from Aotearoa New Zealand.

Ханна Рейкен

Теологиня й музикантка, наукова співробітниця кафедри теології та мистецтв (сакральна музика) Тільбурзького університету та викладачка літургіки й церковної музики в Роттердамському університеті мистецтв (Codarts). Досліджує сакральну музику, ритуальні та літургійні практики, теологію й естетику. Засновниця й художня керівниця ансамблю Vocaal Theologen Ensemble та жіночого хору Hildegard of Bingen.

Гілія Жукаускене

Науковиця з підготовкою в галузі теології, філософії та мистецтва. Досліджує антропологічні й соціокультурні аспекти руху, спираючись на свій досвід танцівниці, хореографки та служительки релігійної громади. Очолює феміністичну активістську танцювальну групу SpokŠok, проводить воркшопи з руху та читає лекції в європейських університетах про рух, тілесність, мистецтво, філософію й теологію. Авторка публікацій у журналах Acta Missiologica, Communio Viatorum та наукових збірниках.

Адам Шуморек

Проповідник, викладач і письменник. Навчався проповідництву в Польщі, Канаді, США та Великій Британії. Здобув ступінь доктора філософії в Спердженському коледжі у співпраці з Честерським університетом. Пастор-викладач християнської спільноти TOMY у Томашуві-Мазовецькому (Польща). Викладач з біблійної комунікації та інших біблійних дисциплін в Proem Ministries. Співпрацює з Langham Literature, готуючи публікації з гомілетики, біблійних жанрів та учнівства.

Сандей Бобай Аганг

About

Джайлз Воллер

About

Name

About

Name

About

Розклад школи 2026

ENG

UA

LECTURES ENG

ЛЕКЦІЇ UA

Кожна лекція триває 1 год. 30 хв. Між лекціями передбачена перерва на 30 хв.

27 липня

2 pm (EEST Kyiv time)

Лекції не передбачено

4 pm (EEST Kyiv time)

Богословська уява

Вступна лекція

Більше

Спікер: Джудіт Вулф

Мова: англійська

Переклад: українська

6 pm (EEST Kyiv time)

Містицизм як політичне уявне: як зробити теологію непридатною для цілей фашизму

Вальтер Беньямін колись сказав, що мета критичної філософії полягає в тому, щоб мислити за допомогою понять, які є “абсолютно непридатними для цілей фашизму”.

Більше

Вальтер Беньямін колись сказав, що мета критичної філософії полягає в тому, щоб мислити за допомогою понять, які є “абсолютно непридатними для цілей фашизму”. У цій лекції я хочу дослідити, як містицизм втілює зустріч із поняттям, що виходить за межі бінарної логіки “або-або” та “ми-вони”. Ми можемо (помилково) вважати містицизм благочестивою втечею від реалій політики та соціального ладу. Але я хочу показати, чому містична уява може стати основою політичної теології, яка дозволяє нам відповісти на революційні вимоги любові. Якщо, як підкреслює свята Тереза Авільська, досконала любов проганяє страх, то містичний союз може стати джерелом безстрашної конфронтації з силами фашизму.

Спікер: Джеймс Сміт

Мова: англійська

Переклад: українська

28 липня

2 pm (EEST Kyiv time)

Теологія раку: як, крізь призму хвороби, немочі та вразливості, уявити і виплекати смирення та надію

Ця лекція пропонує теологічне бачення людського тілесного буття та гідності навіть у стані зламаності й слабкості, розглянутих крізь призму раку.

Більше

Ця лекція пропонує теологічне бачення людського тілесного буття та гідності навіть у стані зламаності й слабкості, розглянутих крізь призму раку. На відміну від метафор боротьби, які часто використовують у розмовах про рак та його лікування, я стверджую, що лікування раку – це не боротьба чи битва, а радше подорож, яка дає як пацієнтам, так і тим, хто про них піклується, можливість виявити силу в немочі та мужність у спільноті. Цей контекст вразливості відкриває можливість уявити повноту життя посеред болю. Я також стверджую, що практика смирення, гостинності та залежності від інших у контексті страждання може надихати на надію на справедливість і нове творіння.

Спікер: Рональд Міченер

Мова: англійська

Переклад: українська

4 pm (EEST Kyiv time)

Свобода в тінях: лідерство в часи тривог

Більше

Лекція розпочинається з особистої історії, що сталася за часів комуністичної Польщі. У цій історії осмислюються переживання гноблення, солідарності та пошуку свободи в умовах невизначеності. Спираючись на Платонову алегорію печери, лекція звертається до екзистенційних трактувань свободи у філософії Мартіна Гайдеггера та Ганни Арендт, а також порушує питання про те, які форми лідерства постають у ситуаціях кризи й тривоги. Особлива увага приділяється взаємозв’язку між істиною, відповідальністю та мужністю переосмислювати успадковані наративи. Ці теми ілюструються постаттю кардинала Болеслава Комінека та історичним Листом польських єпископів до німецьких єпископів 1965 року з його знаменитими словами: “Ми прощаємо і просимо прощення”. Написаний через двадцять років після Другої світової війни, цей лист є яскравим історичним прикладом того, як теологічна уява, моральна мужність і довгострокове мислення можуть сприяти новому розумінню відносин між двома народами, обтяженими пам’яттю про війну, страждання та взаємну недовіру.

Спікер: Войчех Щерба

Мова: англійська

Переклад: українська

6 pm (EEST Kyiv time)

Уточнюється

Більше

Спікер: Дейвіс Хенкінс

Мова: англійська

Переклад: українська

29 липня

2 pm (EEST Kyiv time)

Уява і канон у тлумаченні образів Апокаліпсису

Лекція присвячена образам Книги Одкровення. Головне питання полягає в тому, якими критеріями слід керуватися під час тлумачення апокаліптичних образів Івана…

Більше

Лекція присвячена образам Книги Обʼявлення. Головне питання полягає в тому, якими критеріями слід керуватися під час тлумачення апокаліптичних образів Івана та яку роль у цьому процесі відіграє уява. Ці питання видаються особливо актуальними, оскільки люди часто звертаються до Книги Обʼявлення в часи війни та криз. Я спробую показати різницю між безвідповідальним і довільним підходом до тлумачення, з одного боку, та структурованим і дисциплінованим використанням уяви – з іншого. Сподіваюся, що лекція буде цікавою як для науковців, так і для широкого кола зацікавлених слухачів.
У ній я звернуся до кількох теологічних понять, які стануть підґрунтям для мого аналізу, а також запропоную деякі практичні орієнтири для відповідального прочитання апокаліптичних текстів.

Спікер: Євген Устінович

Мова: англійська

Переклад: українська

4 pm (EEST Kyiv time)

Уточнюється

Більше

Спікер: Джайлз Воллер

Мова: англійська

Переклад: українська

6 pm (EEST Kyiv time)

Зламана утопічна уява: Поль Рікер та продуктивна уява як практичний опір і бачення майбутнього

Утопічна уява часто сприймається як щось неземне, ілюзорне, непрактичне і навіть небезпечне. У філософії Поля Рікера вона набула практичної функції критики ідеології.

Більше

Утопічна уява часто сприймається як щось неземне, ілюзорне, непрактичне і навіть небезпечне. У філософії Поля Рікера вона набула практичної функції критики ідеології. У його нещодавно опублікованих лекціях про уяву можна пов’язати його теми уяви, творчості, можливості, надії і навіть екстравагантності притч Ісуса з його акцентом на практичному застосуванні. Завдяки цьому творча утопічна уява, здатність мріяти і сподіватися, виходячи за межі іноді суворої реальності, може бути використана для практичних дій.

Спікер: Ден Стайвер

Мова: англійська

Переклад: українська

30 липня

12 pm (EEST Kyiv time)

Уважність і приборкання людства: переуявлення наших взаємин із більш-ніж-людським світом

Ми живемо в епосі, прозваній антропоценом, в якій людська діяльність стала головною рушійною силою глобальних змін…

Більше

Ми живемо в епосі, прозваній антропоценом, в якій людська діяльність стала головною рушійною силою глобальних змін. Дві домінантні концепції пропонують протилежні бачення майбутнього. Згідно з однією з них, ми стоїмо на порозі гігантського стрибка вперед для людства: епохи штучного інтелекту, трансгуманізму, трансформації планети та колонізації космосу. Згідно з іншою, саме людська гординя спричинила соціально-економічну, політичну, екологічну й технологічну полікризу, а людство постало перед загрозою можливого зникнення.
Прикметно, що в обох наративах разюче бракує “більш-ніж-людського” світу. Інші види та сама планета постають лише як ресурси, які слід використовувати в процесі подолання людських обмежень, або ж як приречені експонати, що свідчать про руйнівну силу сучасної людської цивілізації.
Але що, якби ми подивилися на світ інакше? Що, якби інші види перемістилися з периферії в центр нашої уяви? Що, якби така увага до інших істот стала невід’ємною складовою виходу за межі спрощених утопічних і дистопічних наративів та допомогла нам уявити – а відтак і будувати – майбутнє свободи, справедливості й миру?

Спікер: Ендрю Шеперд

Мова: англійська

Переклад: українська

2 pm (EEST Kyiv time)

Уточнюється

Більше

Спікер: Ханна Рейкен

Мова: англійська

Переклад: українська

4 pm (EEST Kyiv time)

Почнімо з руху! Кінестетичний спротив і творчість

Спираючись на концепцію “технік тіла” Марселя Мосса, ця лекція розвиває поняття кінестетичного опору як явища, що постає з тілесних звичок…

Більше

Спираючись на концепцію “технік тіла” Марселя Мосса, ця лекція розвиває поняття кінестетичного опору як явища, що постає з тілесних звичок, практик і способів буття у світі. Особистий досвід Гілії Жукаускене як танцівниці, церковної служительки та активістки спонукає її досліджувати рух як джерело творчості, суб’єктності та суспільних перетворень. Звертаючись до історії церкви, теології втілення та міркувань Мішеля де Серто про повсякденні практики, лекція досліджує, як втілені дії формують як релігійну уяву, так і практики опору несправедливості. Окрему увагу приділено ролі церкви у сприянні суспільним змінам через осмислення звичайних життєвих практик. Починаючи з руху, лекція порушує ширше теологічне питання: який вигляд має віра в автентичному людському існуванні? Зосереджуючись на повсякденному втіленому досвіді, вона запрошує учасників осмислити рух як простір, у якому перетинаються віра, уява та опір.

Спікер: Гілія Жукаускене

Мова: англійська

Переклад: українська

31 липня

2 pm (EEST Kyiv time)

Як показати небачене: проповідь, образи і перемінене бачення реальності

Людський розум – це справжня галерея зображень, адже ми мислимо та спілкуємося за допомогою образів і метафор.

Більше

Людський розум – це справжня галерея зображень, адже ми мислимо та спілкуємося за допомогою образів і метафор. У процесі викладання і навчання образ – це не просто декоративний елемент, а потужний інструмент, який формує і змінює наше сприйняття світу та наше місце в ньому. Як ефективно використовувати образи, особливо в кризові часи, щоб допомогти своїм слухачам по-новому поглянути на своє життя та на саму реальність?

Спікер: Адам Шуморек

Мова: англійська

Переклад: українська

4 pm (EEST Kyiv time)

Бачення снів і видінь: п’ятидесятницька богословська уява та відновлення суспільної надії

Більше

А що, як насильство прагне не лише знищити тіла й суспільства, а й колонізувати уяву? Як у такому разі Святий Дух може відновити нашу здатність уявляти та будувати спільне майбутнє? Ці питання спрямовують дане дослідження про п’ятидесятницьку теологію, як таку, що сформована Духом теологічної уяви, здатну протистояти насильству, ідеологічним викривленням і суспільному відчаю в умовах війни та фрагментації. Основна теза дослідження – п’ятидесятництво слід розуміти не лише як традицію, зосереджену на релігійному досвіді, але як пневматологічне бачення реальності, що відкриває нові можливості для суспільної надії, солідарності та спільного життя.
В світлі сучасних дискусій про богословську уяву, лекція пропонує важливі п’ятидесятницькі ресурси для плекання пророчої уяви, публічного свідчення надії та форм спільного життя, стійких до дегуманізації, страху й відчаю.

Спікер: Чіпріан Георге-Лука

Мова: англійська

Переклад: українська

6 pm (EEST Kyiv time)

Уточнюється

Більше

Спікер: Сандей Бобай Аганг

Мова: англійська

Переклад: українська

Для участі необхідно

Для участі у школі потрібно заповнити реєстраційну форму. Одразу після реєстрації ви отримаєте лист-підтвердження з інформацією як приєднатися до події. Посилання Zoom є унікальним для кожного учасника, тому, будь ласка, не передавайте вашу реєстраційну інформацію нікому іншому. Кожен учасник повинен зареєструватися окремо і отримати власне посилання, щоб приєднатися до зустрічі. Ви також зможете додати подію до свого календаря, щоб не пропустити лекції. Учасники, які зареєструються до 20 липня, отримають детальну інформацію щодо участі у школі (за тиждень до початку школи), а також матеріали від спікерів для підготовки до лекцій. Якщо ви не отримаєте лист-підтвердження, то перевірте спам пошти, яку вказували у реєстрації. Якщо там теж не буде підтвердження, то напишіть нам office@eeit-edu.info (у темі листа вкажіть “Літня школа теології 2026”). Участь в школі безкоштовна.

Реєстрація

Ми радимо усім учасникам школи долучитися до нашої спільноти у Facebook, щоб отримувати більше інформації про наших спікерів, теми лекцій, щодо можливих змін у розкладі, а також інших організаційних деталей. Ми не спамимо рекламою і великою кількістю новин. Після подання запиту на участь в групі, очікуйте схвалення від адміністратора.

Усі лекції попередніх сесій 2022, 2023, 2024, 2025 ви можете знайти на нашому YouTube (мовою оригіналу).

За підтримки

Робота нашого Інституту не була б можливою без вашої щедрої підтримки і віри у наш спільний розвиток. Ваша допомога сьогодні – це надія на майбутнє якісної богословської освіти в Україні.

Підтримати